Chủ đềBão & giông bão
พายุซัดฝั่ง
파유삿팡 · /pʰaː.jú sát fàŋ/phayu sat fangBản ghi chỉ lưu trong trình duyệt của bạn và không bao giờ được tải lên.
noun
mực nước biển dâng bất thường do bão đẩy vào bờ
Gần bờ thường nguy hiểm hơn chỉ riêng gió.
Ví dụ
พายุซัดฝั่งท่วมทางหลวงชายฝั่งตลอดคืน
Sóng dâng làm ngập đường cao tốc ven biển trong đêm.
นักพยากรณ์เตือนพายุซัดฝั่งอันตรายก่อนแลนด์ฟอล
Dự báo viên cảnh báo sóng dâng nguy hiểm trước khi đổ bộ.
ผู้คนย้ายเข้าไปในแผ่นดินเพื่อหนีพายุซัดฝั่ง
Người dân di chuyển vào đất liền để tránh sóng dâng.
Trong các ngôn ngữ khác
storm surge(Tiếng Anh)风暴潮(Tiếng Trung)storm surge(Tiếng Philippines)sóng dâng(Tiếng Việt)तूफानी लहर(Tiếng Hindi)高潮(Tiếng Nhật)onde de tempête(Tiếng Pháp)ombak ribut(Tiếng Mã Lai)ressaca(Tiếng Bồ Đào Nha)marejada(Tiếng Tây Ban Nha)нагон(Tiếng Nga)폭풍해일(Tiếng Hàn)sturmflut(Tiếng Đức)gelombang badai(Tiếng Indonesia)عرام(Tiếng Ả Rập)
Mẹo người học
Chưa có mẹo người học. Lưu từ này kèm ghi chú dùng ngắn — ghi chú hữu ích có thể hiện ở đây sau khi duyệt.