PRIVACY POLICY

Chính sách quyền riêng tư

juin.com xử lý thông tin cá nhân của bạn thế nào.

1. Tổng quan

juin.com (“Dịch vụ”) xử lý thông tin cá nhân của bạn cẩn thận và tuân thủ luật quyền riêng tư hiện hành. Chính sách này giải thích chúng tôi thu thập gì, vì sao, và cách lưu, dùng, xóa.

2. Thông tin cá nhân chúng tôi thu thập

  • Bắt buộc Định danh tài khoản mạng xã hội theo cách đăng ký (Google, Kakao, Naver), địa chỉ email, tên người dùng, số điện thoại
  • Optional Biệt danh, ảnh hồ sơ, cài đặt ngôn ngữ, đồng ý email marketing, từ khóa tìm kiếm, câu hỏi, trò chuyện, bài viết, ảnh memo, kết quả OCR, đánh giá, bình luận, âm thanh, tìm video và câu đã lưu khi dùng tính năng, cài đặt công khai/riêng tư của nội dung, và dữ liệu thanh toán/đăng ký (chúng tôi không lưu chi tiết thẻ đầy đủ)
  • Thu thập tự động Địa chỉ IP, thông tin trình duyệt và thiết bị, cookie phiên, nhật ký truy cập, sử dụng tính năng và lỗi

3. Mục đích thu thập và sử dụng

  • Nhận diện thành viên, đăng nhập và ngăn tài khoản trùng (một tài khoản mỗi số điện thoại)
  • Bảo mật tài khoản và thông báo dịch vụ quan trọng
  • Trả lời hỏi 1:1 và cải thiện dịch vụ từ đề xuất và phản hồi xóa
  • (Với đồng ý) Email marketing về tính năng mới và mẹo học
  • Cung cấp tính năng học, lưu và hiển thị nội dung, vận hành tìm kiếm, dịch và phản hồi hỗ trợ AI
  • Hiển thị nội dung bạn đặt công khai trên trang cộng đồng và trang công khai, hỗ trợ chia sẻ liên kết tới mạng xã hội bạn chọn (KakaoTalk, X, Facebook…)

4. Lưu giữ và thời hạn sử dụng

Chúng tôi xóa thông tin cá nhân khi đạt mục đích thu thập và sử dụng. Khi bạn xóa tài khoản, tài khoản và dữ liệu hồ sơ (tên người dùng, email, số điện thoại, ảnh hồ sơ, cài đặt ngôn ngữ) bị hủy không trì hoãn và không khôi phục được. Để chống đăng ký lại lạm dụng, hash định danh mạng xã hội và số điện thoại được giữ 30 ngày ở dạng không khôi phục rồi hủy; trong thời gian đó bạn không thể đăng ký lại bằng cùng tài khoản hoặc số. Thông tin luật bắt buộc giữ (vd. nhật ký sử dụng hoặc truy cập) được lưu riêng và an toàn trong thời hạn yêu cầu rồi hủy. Để chống mạo danh username đã xóa, chuỗi username được giữ 30 ngày, trong đó không đăng ký được cùng username. Phản hồi bạn để lại khi xóa chỉ giữ dạng ẩn danh, tách khỏi dữ liệu tài khoản.

5. Chia sẻ với bên thứ ba

Nhìn chung chúng tôi không cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba nếu không có sự đồng ý. Nếu bạn chọn thanh toán quốc tế Polar, nội dung YouTube, hoặc chia sẻ KakaoTalk / X / Facebook, các nhà cung cấp đó có thể xử lý thông tin theo chính sách thanh toán, thuế, bảo mật, nội dung hoặc chia sẻ của họ. Khi luật yêu cầu, chúng tôi thông báo và xin đồng ý trước khi cung cấp. Nếu bạn đặt nội dung học (memo đọc, đánh giá, bình luận, bài đăng…) là công khai, hoặc dùng liên kết công khai / chia sẻ mạng xã hội, tên người dùng, biệt danh, ảnh hồ sơ và nội dung đó có thể được bất kỳ ai xem, kể cả khi chưa đăng nhập. Nội dung riêng tư không xuất hiện trong feed cộng đồng, trang công khai hay đích chia sẻ. Chúng tôi có thể không thu hồi được bản sao đã được bên thứ ba lưu hoặc phân phối lại.

6. Bên xử lý và xử lý quốc tế

Các tính năng liên quan truyền dữ liệu qua kết nối mã hóa. • Tài khoản và lưu trữ — Supabase Inc. cung cấp cơ sở dữ liệu, xác thực và lưu trữ tệp. Tài khoản, hồ sơ, phiên, nội dung học và tệp tải lên chủ yếu được lưu tại Seoul, Hàn Quốc; có thể xử lý hạn chế ở nước ngoài cho vận hành, bảo mật, hỗ trợ hoặc bên xử lý phụ. • Vận hành và xác minh — Vercel Inc. (Hoa Kỳ) xử lý IP, thiết bị/trình duyệt, phiên, yêu cầu và nhật ký cho lưu trữ và bảo mật, và có thể thu thập chỉ số truy cập/page-view ẩn danh không dùng cookie qua Web Analytics. Twilio Inc. (Hoa Kỳ, US1) xử lý số điện thoại, mã xác minh và trạng thái gửi để xác minh điện thoại. Khi thành viên yêu cầu tặng gói, số điện thoại người nhận chỉ được xử lý để gửi SMS thông báo; dịch vụ chỉ lưu dưới dạng băm/che và xóa khi mã được dùng hoặc sau 7 ngày kể từ khi gửi. • Thanh toán — Toss Payments Co., Ltd. (Hàn Quốc) xử lý dữ liệu người dùng, email, đơn hàng, đăng ký, billing key và trạng thái thanh toán cho thanh toán định kỳ trong nước. Polar Software, Inc. (Hoa Kỳ) xử lý dữ liệu người dùng, email, gói, đơn hàng, đăng ký, thanh toán và thuế cho thanh toán quốc tế. Chi tiết thanh toán do nhà cung cấp thanh toán thu thập trực tiếp; chúng tôi không lưu đầy đủ dữ liệu thẻ. • Nhóm nhà cung cấp AI — Tùy hạng thành viên, tính năng và khả dụng, yêu cầu mã hóa có thể được chuyển đến nhà cung cấp đã ký hợp đồng và kích hoạt: Anthropic PBC (Claude), OpenAI OpCo, LLC (OpenAI), Google LLC (Gemini), hoặc X.AI LLC (Grok). Chỉ nhà cung cấp được chọn nhận prompt, trò chuyện, bài viết, ảnh ghi chú/OCR hoặc âm thanh để tìm kiếm, dịch, phản hồi và tạo nội dung. Dữ liệu API doanh nghiệp được cấu hình không dùng để huấn luyện mô hình. Thời hạn thông thường tối đa 30 ngày với Anthropic, OpenAI và X.AI, và tối đa 55 ngày với giám sát an toàn Gemini, trừ ZDR và ngoại lệ an ninh hoặc pháp lý. Mô hình theo hạng có thể đổi trong nhóm này; chính sách sẽ cập nhật nếu nhóm hoặc dữ kiện chuyển giao quan trọng thay đổi. • Nội dung bên ngoài — Google LLC (YouTube; Hoa Kỳ và nơi khác) có thể xử lý tìm kiếm, IP, thiết bị/trình duyệt, cookie, nguồn giới thiệu và phát lại khi dùng YouTube trong Watch. • Chia sẻ mạng xã hội — Khi bạn chọn chia sẻ KakaoTalk, X hoặc Facebook (ví dụ từ Reading), URL chia sẻ và dữ liệu xem trước trang công khai (tiêu đề, ảnh, mô tả qua Open Graph) có thể được Kakao (SDK chia sẻ KakaoTalk và scrap), X Corp. (X) hoặc Meta Platforms, Inc. (Facebook) xử lý. Chúng tôi chỉ bắt đầu khi bạn bấm điều khiển của mạng đó; việc chọn người nhận và xử lý tiếp theo theo chính sách từng nền tảng. Giữ nội dung riêng tư hoặc không dùng chia sẻ sẽ tránh xử lý này. • Quảng cáo — Google LLC (Google AdSense) có thể xử lý cookie, dữ liệu thiết bị và sử dụng để phân phối và đo lường quảng cáo khi bạn đồng ý cookie quảng cáo/theo dõi. Đơn vị quảng cáo không tải khi chưa đồng ý; đoạn mã xác minh quyền sở hữu trang có thể tải riêng. Dữ liệu chỉ được giữ khi cần cho dịch vụ, an ninh, hợp đồng hoặc pháp luật. Không dùng AI, xác minh, thanh toán, YouTube hoặc chia sẻ mạng xã hội tùy chọn sẽ tránh xử lý đó nhưng tính năng sẽ không khả dụng. Giữ nội dung riêng tư tránh phơi bày thêm qua cộng đồng, trang công khai hoặc chia sẻ. Từ chối Supabase hoặc Vercel cần đóng tài khoản và ngừng dịch vụ. Điều khoản hiện tại của nhà cung cấp được liên kết bên dưới.

7. Cookie và công nghệ tương tự

Chúng tôi dùng cookie thiết yếu để cung cấp tính năng bạn yêu cầu, như giữ đăng nhập, bảo mật và thanh toán. Cookie thiết yếu không thể tắt trong cài đặt cookie vì cần để chạy Dịch vụ.

Cookie phân tích hoặc quảng cáo tùy chọn của chúng tôi chỉ chạy sau khi có đồng ý. Khi đồng ý phân tích, chúng tôi dùng Google Analytics 4 (Google LLC) để đo lượt xem trang và mức dùng dạng tổng hợp, và Microsoft Clarity (Microsoft Corporation) cho bản ghi phiên và heatmap nhằm cải thiện trải nghiệm (đầu vào nhạy cảm được che mặc định). Công cụ quảng cáo/theo dõi vẫn tắt cho đến khi bạn chọn bật. Khi đồng ý quảng cáo/theo dõi, chúng tôi có thể dùng Google AdSense (Google LLC) để hiển thị quảng cáo theo sở thích hoặc ngữ cảnh và đo hiệu quả quảng cáo. AdSense có thể dùng cookie hoặc định danh tương tự để phân phối, chống nhấp không hợp lệ và kiểm soát tần suất; xem chính sách riêng tư và cài đặt quảng cáo của Google. Đơn vị quảng cáo (và Auto ads) không tải cho đến khi bạn đồng ý. Đoạn mã tài khoản AdSense để xác minh quyền sở hữu trang có thể tải riêng so với quảng cáo cá nhân hóa. Khi tải nội dung YouTube trong Watch, Google có thể xử lý cookie và dữ liệu thiết bị cần cho nội dung bên ngoài; xem mục 6 và chính sách riêng tư của Google. Nếu nhà cung cấp hoặc mục đích cookie tùy chọn thay đổi đáng kể, chúng tôi sẽ cập nhật chính sách này và xin chọn lại khi cần.

Lựa chọn của bạn và thời điểm đồng ý được lưu trong local storage trình duyệt. Bạn có thể đổi hoặc rút đồng ý bất cứ lúc nào từ Cài đặt cookie ở chân trang.

8. Quyền của bạn

  • Trong Cài đặt → Hồ sơ bạn có thể xem thông tin và sửa biệt danh cũng như ảnh hồ sơ.
  • Trong Cài đặt → Gói & email bạn có thể rút đồng ý email marketing bất cứ lúc nào.
  • Trong Cài đặt → Xóa tài khoản bạn có thể yêu cầu xóa toàn bộ tài khoản và thông tin cá nhân; chúng tôi xử lý không trì hoãn.

9. Liên hệ

Với câu hỏi về xử lý thông tin cá nhân, gửi hỏi 1:1 trong Cài đặt → Hỗ trợ. Chúng tôi sẽ xem xét và trả lời.

Hiệu lực: 2026-07-13 · Cập nhật: 2026-08-07 (nội dung công khai & chia sẻ mạng xã hội)