твёрдый переплёт

트뵤르디 페레플료트/ˈtvʲɵrdɨj pʲɪrʲɪˈplʲɵt/tvyordyy pereplyot

noun

sách đóng bìa cứng

книга в твёрдом переплёте

Thường dùng khi đọc hàng ngày và ở hiệu sách.

Часто в повседневном чтении и в книжных магазинах.

Ví dụ

01
Я аккуратно храню книгу в твёрдом переплёте — подарок (твёрдый переплёт).
Tôi cẩn thận cất cuốn sách bìa cứng được tặng.
02
В магазине рядом стояли издания в твёрдом переплёте и мягкой обложке (твёрдый переплёт).
Trong hiệu sách, bìa cứng và bìa mềm xếp cạnh nhau.
03
На этом издании в твёрдом переплёте есть автограф автора (твёрдый переплёт).
Ấn bản bìa cứng này có chữ ký của tác giả.

Chưa có ghi chú người học. Lưu từ này kèm ghi chú — có thể hiện ở đây sau khi duyệt.