remessa

헤메사/ʁeˈme.sɐ/

noun

tiền gửi, thường ra nước ngoài, cho gia đình

dinheiro enviado, muitas vezes ao exterior, à família

Tỷ giá và phí ảnh hưởng mạnh số tiền nhận được.

A taxa de câmbio e as taxas afetam muito o valor que chega.

Ví dụ

01
Trabalhadores no exterior enviam uma remessa mensal aos pais.
Công nhân ở nước ngoài gửi kiều hối hàng tháng cho bố mẹ.
02
Bancos competem em taxas por cada remessa.
Ngân hàng cạnh tranh phí cho mỗi lần kiều hối.
03
Uma moeda local mais fraca faz cada remessa render mais.
Đồng nội tệ yếu hơn giúp mỗi khoản kiều hối dùng được lâu hơn.

Chưa có ghi chú người học. Lưu từ này kèm ghi chú — có thể hiện ở đây sau khi duyệt.