Chủ đềBão & giông bão
coup de vent
쿠 드 방 · /ku də vɑ̃/Bản ghi chỉ lưu trong trình duyệt của bạn và không bao giờ được tải lên.
noun
gió rất mạnh, thường gần sức bão
Thường gặp trong dự báo bão ven biển.
Ví dụ
Un coup de vent a cassé des arbres le long du rivage.
Gió mạnh bẻ gãy cây dọc bờ biển.
Les bateaux sont restés au port pendant le coup de vent.
Tàu thuyền ở lại cảng trong lúc gió mạnh.
La prévision annonce un coup de vent cette nuit.
Dự báo cảnh báo gió mạnh trong đêm.
Trong các ngôn ngữ khác
gale(Tiếng Anh)強風(Tiếng Nhật)angin kencang(Tiếng Mã Lai)vendaval(Tiếng Tây Ban Nha)तेज़ हवा(Tiếng Hindi)강풍(Tiếng Hàn)大风(Tiếng Trung)malakas na hangin(Tiếng Philippines)gió mạnh(Tiếng Việt)vendaval(Tiếng Bồ Đào Nha)عاصفة رياح(Tiếng Ả Rập)starkwind(Tiếng Đức)angin kencang(Tiếng Indonesia)ลมแรง(Tiếng Thái)шквал(Tiếng Nga)
Mẹo người học
Chưa có mẹo người học. Lưu từ này kèm ghi chú dùng ngắn — ghi chú hữu ích có thể hiện ở đây sau khi duyệt.