ревальвация

레발바치야/rʲɪ.vəlʲˈva.t͡sɨ.jə/reval'vatsiya

noun

điều chỉnh chính thức tăng giá trị cố định của tiền tệ

официальное повышение фиксированного курса валюты

Khác với tăng giá do thị trường dưới tỷ giá thả nổi.

Отличается от рыночного укрепления при плавающем курсе.

Ví dụ

01
Правительство объявило ревальвация привязанной валюты.
Chính phủ công bố đánh giá lại tăng cho đồng tiền neo tỷ giá.
02
Экспортёры опасались, что ревальвация ударит по зарубежным продажам.
Nhà xuất khẩu lo đánh giá lại tăng sẽ làm hại doanh số nước ngoài.
03
Инвесторы спорили, успокоит ли ревальвация импортные цены.
Nhà đầu tư tranh luận liệu đánh giá lại tăng có làm dịu giá nhập khẩu.

Chưa có ghi chú người học. Lưu từ này kèm ghi chú — có thể hiện ở đây sau khi duyệt.