Chủ đềTỷ giá & FX
切り上げ
키리아게 · /ki.ɾi.a.ɡe/kiriageBản ghi chỉ lưu trong trình duyệt của bạn và không bao giờ được tải lên.
noun
điều chỉnh chính thức tăng giá trị cố định của tiền tệ
Khác với tăng giá do thị trường dưới tỷ giá thả nổi.
Ví dụ
政府はペッグ通貨の切り上げを発表しました。
Chính phủ công bố đánh giá lại tăng cho đồng tiền neo tỷ giá.
輸出業者は切り上げが海外売上を損なうと心配しました。
Nhà xuất khẩu lo đánh giá lại tăng sẽ làm hại doanh số nước ngoài.
投資家は切り上げが輸入物価を落ち着かせるか議論しました。
Nhà đầu tư tranh luận liệu đánh giá lại tăng có làm dịu giá nhập khẩu.
Trong các ngôn ngữ khác
revaluation(Tiếng Anh)평가절상(Tiếng Hàn)升值(Tiếng Trung)aufwertung(Tiếng Đức)réévaluation(Tiếng Pháp)revaluation(Tiếng Philippines)revaluasi(Tiếng Indonesia)penilaian semula(Tiếng Mã Lai)đánh giá lại tăng(Tiếng Việt)revaluación(Tiếng Tây Ban Nha)ревальвация(Tiếng Nga)पुनर्मूल्यांकन(Tiếng Hindi)การปรับค่าขึ้น(Tiếng Thái)revalorização(Tiếng Bồ Đào Nha)إعادة تقييم(Tiếng Ả Rập)
Mẹo người học
Chưa có mẹo người học. Lưu từ này kèm ghi chú dùng ngắn — ghi chú hữu ích có thể hiện ở đây sau khi duyệt.