aufwertung

아우프베르퉁/ˈaʊfˌveːʁtʊŋ/

noun

điều chỉnh chính thức tăng giá trị cố định của tiền tệ

offizielle Aufwertung eines festen Wechselkurses

Khác với tăng giá do thị trường dưới tỷ giá thả nổi.

Anders als marktgesteuerte Aufwertung bei flexiblen Kursen.

Ví dụ

01
Die Regierung kündigte eine Aufwertung der gebundenen Währung an.
Chính phủ công bố đánh giá lại tăng cho đồng tiền neo tỷ giá.
02
Exporteure fürchteten, die Aufwertung würde Auslandsverkäufe belasten.
Nhà xuất khẩu lo đánh giá lại tăng sẽ làm hại doanh số nước ngoài.
03
Investoren debattierten, ob die Aufwertung Importpreise beruhigen würde.
Nhà đầu tư tranh luận liệu đánh giá lại tăng có làm dịu giá nhập khẩu.

Chưa có ghi chú người học. Lưu từ này kèm ghi chú — có thể hiện ở đây sau khi duyệt.