1.5世

이디엔우스/i˥ tjɛn˨˩ u˨˩ ʂɻ˥˩/yidianwushi

noun

pessoas que imigraram na infância, entre a primeira e a segunda geração

幼年随父母移民的一代，介于第一代与第二代之间

Termo sociológico, não uma conta; muitas vezes a criança que traduz na escola e no consultório.

这是社会学用语不是算式，常指在学校和诊所给父母当翻译的孩子。

Exemplos

01
她属于1.5世，在学校走廊里仍会来回切换语言。
Ela faz parte da geração 1.5 e ainda troca de língua no corredor da escola.
02
作为1.5世，他每次都要帮父母翻译医生的表格。
Como filho da geração 1.5, ele traduzia os formulários do médico para os pais.
03
1.5世常常在韩国和自己长大的国家都觉得自己是外人。
A geração 1.5 muitas vezes se sente estrangeira na Coreia e no país onde cresceu.

Ainda não há notas de aprendizes. Salve esta palavra com uma nota — pode aparecer aqui após a revisão.