1.5 generation

/ˌwʌn pɔɪnt faɪv ˌdʒɛnəˈreɪʃən/

noun

pessoas que imigraram na infância, entre a primeira e a segunda geração

Termo sociológico, não uma conta; muitas vezes a criança que traduz na escola e no consultório.

Exemplos

01
Kabilang siya sa 1.5 generation at nagpapalit pa ng wika sa hallway ng paaralan.
Ela faz parte da geração 1.5 e ainda troca de língua no corredor da escola.
02
Bilang batang 1.5 generation, isinasalin niya ang mga form ng doktor para sa magulang.
Como filho da geração 1.5, ele traduzia os formulários do médico para os pais.
03
Ang 1.5 generation ay madalas na dayuhan sa Korea at sa bansang kinalakhan.
A geração 1.5 muitas vezes se sente estrangeira na Coreia e no país onde cresceu.

Ainda não há dicas de aprendizes. Salve esta palavra com uma nota breve de uso — notas úteis podem aparecer aqui após a revisão.