génération 1.5

/ʒeneʁasjɔ̃ œ̃ pɥɛ̃t sɛ̃k/

noun

pessoas que imigraram na infância, entre a primeira e a segunda geração

Termo sociológico, não uma conta; muitas vezes a criança que traduz na escola e no consultório.

Exemplos

01
Elle fait partie de la génération 1.5 et change encore de langue dans le couloir de l'école.
Ela faz parte da geração 1.5 e ainda troca de língua no corredor da escola.
02
Enfant de la génération 1.5, il traduisait les formulaires du médecin pour ses parents.
Como filho da geração 1.5, ele traduzia os formulários do médico para os pais.
03
La génération 1.5 se sent souvent étrangère en Corée et dans le pays où elle a grandi.
A geração 1.5 muitas vezes se sente estrangeira na Coreia e no país onde cresceu.

Ainda não há dicas de aprendizes. Salve esta palavra com uma nota breve de uso — notas úteis podem aparecer aqui após a revisão.