เจเนอเรชัน 1.5

/tɕeː.nɤː.reː.tɕʰan nɯŋ tɕʰut haː/chenerachan nueng chut ha

noun

من هاجروا في الطفولة، بين الجيل الأول والثاني

مصطلح اجتماعي لا معادلة؛ غالباً الطفل الذي يترجم في المدرسة والعيادة.

أمثلة

01
เธอเป็นเจเนอเรชัน 1.5 และยังสลับภาษาในทางเดินโรงเรียนอยู่เลย
هي من جيل 1.5 وما زالت تبدّل اللغات في ممر المدرسة كل يوم.
02
ในฐานะเด็กเจเนอเรชัน 1.5 เขาแปลแบบฟอร์มหมอให้พ่อแม่ทุกครั้งที่ไป
كطفل من جيل 1.5 كان يترجم استمارات الطبيب لوالديه في كل زيارة.
03
เจเนอเรชัน 1.5 มักรู้สึกเป็นคนนอกทั้งในเกาหลีและประเทศที่โตมา
جيل 1.5 غالباً ما يشعر بالغربة في كوريا وفي البلد الذي نشأ فيه.

لا توجد نصائح متعلمين بعد. احفظ هذه الكلمة مع ملاحظة استخدام قصيرة — قد تظهر الملاحظات المفيدة هنا بعد المراجعة.