generación 1.5

/xeneɾaˈsjon uno ˈpunto ˈθiŋko/

noun

من هاجروا في الطفولة، بين الجيل الأول والثاني

مصطلح اجتماعي لا معادلة؛ غالباً الطفل الذي يترجم في المدرسة والعيادة.

أمثلة

01
Ella forma parte de la generación 1.5 y aún cambia de idioma en el pasillo del colegio.
هي من جيل 1.5 وما زالت تبدّل اللغات في ممر المدرسة كل يوم.
02
Como hijo de la generación 1.5, traducía los formularios del médico para sus padres.
كطفل من جيل 1.5 كان يترجم استمارات الطبيب لوالديه في كل زيارة.
03
La generación 1.5 a menudo se siente extranjera tanto en Corea como en el país donde creció.
جيل 1.5 غالباً ما يشعر بالغربة في كوريا وفي البلد الذي نشأ فيه.

لا توجد نصائح متعلمين بعد. احفظ هذه الكلمة مع ملاحظة استخدام قصيرة — قد تظهر الملاحظات المفيدة هنا بعد المراجعة.