geração 1.5

/ʒeɾaˈsɐ̃w̃ ũ ˈpũtu ˈsĩku/

noun

من هاجروا في الطفولة، بين الجيل الأول والثاني

مصطلح اجتماعي لا معادلة؛ غالباً الطفل الذي يترجم في المدرسة والعيادة.

أمثلة

01
Ela faz parte da geração 1.5 e ainda troca de língua no corredor da escola.
هي من جيل 1.5 وما زالت تبدّل اللغات في ممر المدرسة كل يوم.
02
Como filho da geração 1.5, ele traduzia os formulários do médico para os pais.
كطفل من جيل 1.5 كان يترجم استمارات الطبيب لوالديه في كل زيارة.
03
A geração 1.5 muitas vezes se sente estrangeira na Coreia e no país onde cresceu.
جيل 1.5 غالباً ما يشعر بالغربة في كوريا وفي البلد الذي نشأ فيه.

لا توجد نصائح متعلمين بعد. احفظ هذه الكلمة مع ملاحظة استخدام قصيرة — قد تظهر الملاحظات المفيدة هنا بعد المراجعة.