1.5 पीढ़ी

엑 빈두 판치 피르히/ek ˈbɪndu paːntʃ ˈpiːɽʰiː/ek bindu paanch peedhi

noun

من هاجروا في الطفولة، بين الجيل الأول والثاني

वे लोग जो बचपन में प्रवास कर गए, पहली और दूसरी पीढ़ी के बीच

مصطلح اجتماعي لا معادلة؛ غالباً الطفل الذي يترجم في المدرسة والعيادة.

यह समाजशास्त्रीय शब्द है, गणित नहीं; अक्सर स्कूल और क्लिनिक में माता-पिता के लिए अनुवाद करने वाला बच्चा।

أمثلة

01
वह 1.5 पीढ़ी की है और स्कूल के गलियारे में अब भी भाषाएँ बदलती है।
هي من جيل 1.5 وما زالت تبدّل اللغات في ممر المدرسة كل يوم.
02
1.5 पीढ़ी के बच्चे के रूप में वह हर बार माता-पिता के लिए डॉक्टर के फ़ॉर्म अनुवाद करता था।
كطفل من جيل 1.5 كان يترجم استمارات الطبيب لوالديه في كل زيارة.
03
1.5 पीढ़ी अक्सर कोरिया और उस देश दोनों में अजनबी महसूस करती है जहाँ वह पली-बढ़ी।
جيل 1.5 غالباً ما يشعر بالغربة في كوريا وفي البلد الذي نشأ فيه.

لا توجد ملاحظات متعلمين بعد. احفظ هذه الكلمة مع ملاحظة — قد تظهر هنا بعد المراجعة.