Chủ đềBTS Aliens

sarkasme

사르카스메/sarˈkas.mə/

noun

châm biếm; mỉa mai

sarkasme; sindiran ironik

Thường nói ngược nghĩa đen; giọng điệu quan trọng.

Selalunya berlawanan makna harfiah; nada penting.

Ví dụ

01
Jenaka kasut ialah sarkasme ringan tentang benturan budaya.
Trò đùa về giày là châm biếm nhẹ về xung đột văn hóa.
02
Sarkasme boleh kedengaran kejam jika terlepas nada.
Châm biếm có thể nghe ác nếu người nghe bỏ lỡ giọng điệu.
03
Dia menjelaskan dengan humor, bukan sarkasme tulen.
Anh ấy giải thích câu hát bằng hài hước hơn là châm biếm thuần.

Chưa có ghi chú người học. Lưu từ này kèm ghi chú — có thể hiện ở đây sau khi duyệt.