폰므앙 루암찻 · 본망ᄛᅮ아므타트 · /pʰon.mɯaŋ ruam.tɕʰaːt/
พลเมืองร่วมชาติ
폰므앙 루암찻/pʰon.mɯaŋ ruam.tɕʰaːt/phonmueang ruamchatnoun
человек из той же страны
คนจากประเทศเดียวกัน
По-корейски так тепло называют соотечественников за границей — шире, чем слово о диаспоре.
ในภาษาเกาหลีมักใช้เรียกคนเกาหลีในต่างแดนอย่างอบอุ่น กว้างกว่าคำว่าคนเกาหลีโพ้นทะเล
Примеры
В Инчхоне незнакомец помог с сумками и сказал, что соотечественник на Чусок — уже семья.
На ужине церкви в Кореатауне сидел каждый соотечественник, кто ещё шлёт деньги в Пусан.
Субботняя корейская школа попросила каждого родителя-соотечественник говорить дома по-корейски.
Связанные слова
Заметки других учеников
Пока нет заметок учеников. Сохраните слово с заметкой — она может появиться здесь после проверки.