이븐 알와탄 · 입나ᄙᅡ단 · /ibn al.wa.tˤan/

ابن الوطن

/ibn al.wa.tˤan/ibn al-watan
noun

человек из той же страны

По-корейски так тепло называют соотечественников за границей — шире, чем слово о диаспоре.

Примеры

  • 01

    في إنتشون ساعدني غريب وقال إن ابن الوطن العائد في تشوسوك أهلٌ لنا.

    В Инчхоне незнакомец помог с сумками и сказал, что соотечественник на Чусок — уже семья.

  • 02

    في عشاء كنيسة كوريا تاون جلس كل ابن الوطن الذي ما زال يرسل مالاً إلى بوسان.

    На ужине церкви в Кореатауне сидел каждый соотечественник, кто ещё шлёт деньги в Пусан.

  • 03

    طلبت مدرسة السبت الكورية من كل ولي أمر ابن الوطن أن يتكلم الكورية في البيت.

    Субботняя корейская школа попросила каждого родителя-соотечественник говорить дома по-корейски.

На других языках

Советы учеников

Пока нет советов учеников. Сохраните слово с короткой заметкой об использовании — полезные заметки могут появиться здесь после проверки.

Назад к поиску