Themawords.topicBtsAliens
讽刺
펑츠 · /fěng cì/fengciAufnahmen bleiben in deinem Browser und werden nie hochgeladen.
noun
Sarkasmus; spöttische Ironie
Oft das Gegenteil der wörtlichen Worte; der Ton entscheidet.
Beispiele
脱鞋玩笑是对文化冲突的轻度讽刺。
Der Schuh-Witz wirkt als leichter Sarkasmus über Kulturkonflikt.
听不出语气时讽刺可能显得刻薄。
Sarkasmus kann gemein klingen, wenn man den Ton verpasst.
他用幽默而非纯讽刺解释了那句。
Er erklärte die Zeile eher mit Humor als mit reinem Sarkasmus.