dévaluation

데발뤼아시옹/de.va.lɥa.sjɔ̃/

noun

hạ chính thức giá trị hối đoái cố định của tiền tệ

abaissement officiel de la valeur de change fixe

Dùng nhiều hơn ở neo hoặc chế độ quản lý hơn thả nổi thuần.

Plus courant sous un ancrage ou un régime administré qu'en flottement pur.

Ví dụ

01
Une dévaluation soudaine a fait grimper le coût du carburant importé du jour au lendemain.
Phá giá đột ngột làm tăng chi phí nhiên liệu nhập khẩu trong một đêm.
02
La banque centrale a nié tout projet de dévaluation après la rumeur.
Ngân hàng trung ương phủ nhận kế hoạch phá giá sau tin đồn.
03
L'histoire montre qu'une dévaluation peut soutenir les exportations mais alimenter l'inflation.
Lịch sử cho thấy phá giá có thể hỗ trợ xuất khẩu nhưng đẩy lạm phát.

Chưa có ghi chú người học. Lưu từ này kèm ghi chú — có thể hiện ở đây sau khi duyệt.