coreano en el extranjero

코레아노 엔 엘 에스트란헤로/koˈɾe.a.no en el es.tɾanˈxe.ɾo/

noun

uma pessoa coreana que vive fora da Coreia

una persona coreana que vive fuera de Corea

Costuma designar quem criou raízes fora, não um viajante de passagem.

Suele referirse a quien echó raíces fuera, no a un viajero de paso.

Exemplos

01
Cuando visitamos a la familia en Seúl por el Año Nuevo lunar, los mayores me presentan como coreano en el extranjero.
Quando visitamos parentes em Seul no Ano-Novo lunar, os mais velhos me apresentam como coreano no exterior.
02
En el mercado de Koreatown, el dueño aún saluda en coreano a cada coreano en el extranjero del barrio.
No mercado de Koreatown, o dono ainda cumprimenta em coreano cada coreano no exterior do bairro.
03
En la escuela la maestra preguntó si este coreano en el extranjero todavía habla coreano en casa.
Na escola a professora perguntou se este coreano no exterior ainda fala coreano em casa.

Ainda não há notas de aprendizes. Salve esta palavra com uma nota — pode aparecer aqui após a revisão.