quốc tịch kép

꾸억 띠엣 껍/kwək˧˦ tiət˧˨˧ kɛp˧˦/

noun

le statut juridique d'être citoyen de deux pays à la fois

tư cách pháp lý khi là công dân của hai quốc gia cùng lúc

C'est un statut de droit de la nationalité, pas seulement le fait d'avoir deux passeports.

Đây là địa vị theo luật quốc tịch, không chỉ là việc giữ hai cuốn hộ chiếu.

Exemples

01
Ở sân bay cô đưa hai hộ chiếu và giải thích quốc tịch kép của mình.
À l'aéroport elle a montré deux passeports et expliqué ses deux nationalités.
02
Trước buổi khám nghĩa vụ, anh hỏi luật sư quốc tịch kép có đổi nghĩa vụ quân sự không.
Avant la visite militaire il a demandé si deux nationalités changeaient son service.
03
Năm mười tám tuổi bố mẹ nói có thể phải từ bỏ quốc tịch kép và giữ một nước.
À dix-huit ans ses parents ont dit qu'il faudrait peut-être n'en garder qu'une.

Pas encore de notes d’apprenants. Enregistrez ce mot avec une note — elle peut apparaître ici après relecture.