Conditions d’utilisation

Les présentes Conditions fixent les modalités et procédures d’usage des services d’apprentissage des langues basés sur l’IA de juin.com (le « Service »), ainsi que les droits, devoirs et responsabilités du Service et des membres.

• Vous pouvez vous inscrire par e-mail ou compte social (Google, Kakao, X, Naver). À la première inscription, vous devez enregistrer un nom d’utilisateur et un numéro de téléphone.
• Un seul compte par numéro de téléphone. Si un numéro est déjà enregistré, connectez-vous au compte existant et liez des méthodes supplémentaires.
• Les comptes sont à usage personnel et ne peuvent être cédés ni prêtés. En cas de suspicion de fuite, changez immédiatement le mot de passe ou contactez le support.
• Les mineurs peuvent utiliser le Service avec le consentement d’un tuteur légal. Paiements et abonnements payants suivent l’article 6.

Le Service fournit des fonctions d’apprentissage des langues telles que Search, Reading, Writing, Speaking, Play et Watch, ainsi que brouillon, traduction et retours IA. Le Service est actuellement en MVP ; des fonctions peuvent être ajoutées ou modifiées. Nous tenterons de prévenir à l’avance les changements ou interruptions matériels.

• Ne pas voler les informations d’autrui ni enregistrer de fausses informations.
• Ne pas perturber le fonctionnement normal (crawling non autorisé, abus d’automatisation, exploitation de failles, etc.).
• Ne pas publier de contenu illégal, contraire à l’ordre public, ou portant atteinte aux droits d’autrui.
• Ne pas copier ni distribuer le logiciel, le design ou le contenu du Service sans autorisation.

• Les droits sur le Service lui-même (logiciel, design, contenu fourni par le Service) appartiennent au Service.
• Les droits sur le contenu que vous créez (posts, mémos, etc.) vous appartiennent. Le Service peut utiliser ce contenu autant que nécessaire pour exploiter, améliorer et promouvoir le Service.
• Les conditions relatives au contenu assisté par IA, au droit d’auteur et au partage des revenus seront annoncées séparément lorsque les fonctions concernées seront pleinement lancées.

• Le Service peut proposer des plans gratuits et payants (ex. Standard, Premium). Prix, avantages, limites et cycles de facturation des plans payants sont affichés dans Paramètres → Abonnement et e-mails ; cet écran fait foi, et nous vous préviendrons à l’avance des changements.
• Les abonnements payants sont facturés selon le cycle annoncé (ex. mensuel) et peuvent se renouveler automatiquement jusqu’à résiliation. Vous pouvez annuler le prochain prélèvement (arrêter le renouvellement auto) à tout moment dans Paramètres → Abonnement. Si vous résiliez avant la prochaine date de facturation, aucun prélèvement supplémentaire ; s’il reste une période payée, vous conservez les avantages jusqu’à sa fin. Pas de remboursement au prorata pour le temps déjà payé.
• Les paiements peuvent passer par des processeurs domestiques (ex. Toss Payments) et internationaux (ex. Polar), avec cartes ou autres moyens qu’ils prennent en charge. Approbation, reçus et fiscalité à l’étranger peuvent suivre leurs politiques.
• Les mineurs peuvent utiliser et payer des services payants avec le consentement d’un tuteur légal. Payer avec la carte ou le portefeuille du tuteur est autorisé ; consentement et gestion du paiement et des renouvellements incombent au membre et au tuteur. Les paiements sans consentement du tuteur peuvent être rétractables ou annulables selon la loi.
• Certains plans (ex. Premium) peuvent fournir des coupons d’accès cessibles (ex. période Standard). Émission, cadeau, règles d’utilisation et validité suivent l’écran d’abonnement et les avis du service. Les périodes gratuites ou offertes ne sont en principe pas remboursables en espèces, sauf trop-perçu ou annulation légalement requise d’un prélèvement payant.
• Les plans payants sont des droits d’usage de contenu numérique et de logiciel en ligne (SaaS). Le droit de rétractation peut être limité une fois la fourniture de biens reproductibles ou équivalents commencée selon le droit applicable. Nous le divulguons sur les écrans de paiement ou les présentes Conditions ; finaliser le paiement vaut accord. Les droits garantis par la loi ne sont pas exclus par ces Conditions.
• Nous ne remboursons pas les périodes déjà payées pour simple changement d’avis, faible usage, usage d’autres services, ou autres motifs sans défaut du Service. La résiliation suit néanmoins les règles de période restante ci-dessus.
• Remboursements, annulations ou règlements peuvent s’appliquer selon la loi et la politique du Service lorsque :
  • Le service payant ne peut pas être fourni, ou est substantiellement entravé, pour des raisons non imputables au membre
  • Un défaut matériel empêche d’atteindre l’objet du contrat
  • La prestation diffère de ce qui a été annoncé
  • Un paiement en double pour la même charge ou un trop-perçu système est confirmé
  • Autres cas où le droit du e-commerce ou connexe reconnaît une rétractation ou un remboursement
  Portée, méthode et délai des remboursements sont fixés au cas par cas selon la loi, la politique du processeur et l’usage réel, et sont en général renvoyés au moyen de paiement d’origine.
• Les demandes de remboursement, rétractation et trop-perçu passent par demande 1:1 sous Paramètres → Support. Pour les paiements via processeurs domestiques (Toss Payments, etc.) ou internationaux (Polar, etc.), certaines annulations et remboursements suivent leurs procédures et délais. Les achats facturés par magasin d’applications peuvent d’abord suivre la politique de ce magasin.

Le service peut être temporairement interrompu pour force majeure, maintenance ou pannes. La responsabilité est limitée dans la mesure permise par la loi ; les accords d’abonnement payant distincts et la loi priment le cas échéant.

Vous pouvez résilier l’accord à tout moment sous Paramètres → Supprimer le compte. En cas d’abonnement payant, résiliation et remboursements suivent l’article 6 et l’écran d’abonnement. À la suppression, les informations personnelles sont détruites immédiatement selon la Politique de confidentialité et ne sont pas récupérables.

Nous pouvons modifier ces Conditions si nécessaire et annoncerons à l’avance la date d’effet et les changements. Les changements matériels défavorables aux membres seront notifiés séparément.

Ces Conditions s’interprètent selon les lois de la République de Corée. Les litiges sur l’usage du Service doivent d’abord être résolus à l’amiable ; à défaut, ils relèvent des tribunaux compétents selon le droit applicable. Contactez-nous via demande 1:1 sous Paramètres → Support.