doble nacionalidad

도블레 나시오날리다드/ˈdo.ble na.sjo.na.liˈðað/

noun

le statut juridique d'être citoyen de deux pays à la fois

la condición legal de ser ciudadano de dos países a la vez

C'est un statut de droit de la nationalité, pas seulement le fait d'avoir deux passeports.

Es un estatus de la ley de nacionalidad, no solo guardar dos pasaportes.

Exemples

01
En el aeropuerto sacó dos pasaportes y explicó su doble nacionalidad.
À l'aéroport elle a montré deux passeports et expliqué ses deux nationalités.
02
Antes del reconocimiento militar preguntó si la doble nacionalidad cambiaba el servicio.
Avant la visite militaire il a demandé si deux nationalités changeaient son service.
03
A los dieciocho sus padres dijeron que quizá debía renunciar a la doble nacionalidad.
À dix-huit ans ses parents ont dit qu'il faudrait peut-être n'en garder qu'une.

Pas encore de notes d’apprenants. Enregistrez ce mot avec une note — elle peut apparaître ici après relecture.