이중국적

/i.dʑuŋ.ɡuk.tɕʌk/

noun

le statut juridique d'être citoyen de deux pays à la fois

두 나라의 국적을 동시에 가지는 법적 지위

C'est un statut de droit de la nationalité, pas seulement le fait d'avoir deux passeports.

여권 두 장을 가지고 있다는 뜻이 아니라, 국적법상 두 나라 국민으로 인정되는 지위입니다.

Exemples

01
공항에서 여권을 두 장 꺼내며 이중국적 때문에 어느 창구로 가야 할지 물었다.
À l'aéroport elle a montré deux passeports et expliqué ses deux nationalités.
02
병무청에 전화하니 이중국적이면 병역 서류를 따로 제출하라고 했다.
Avant la visite militaire il a demandé si deux nationalités changeaient son service.
03
만 열여덟이 되면 이중국적 중 하나를 선택해야 한다고 부모님이 미리 말씀하셨다.
À dix-huit ans ses parents ont dit qu'il faudrait peut-être n'en garder qu'une.

Pas encore de notes d’apprenants. Enregistrez ce mot avec une note — elle peut apparaître ici après relecture.