сарказм

사르카즘/sɐrˈkazm/sarkazm

noun

سخرية؛ تهكّم

сарказм; язвительная ирония

غالباً عكس المعنى الحرفي؛ النبرة مهمة.

Часто противоположность буквального смысла; важен тон.

أمثلة

01
Шутка про обувь — лёгкий сарказм о культурном столкновении.
نكتة الحذاء تعمل كسخرية خفيفة عن صدام ثقافي.
02
Сарказм может звучать зло, если не уловить тон.
قد تبدو السخرية قاسية إن فاتت النبرة.
03
Он объяснил скорее юмором, чем чистым сарказмом.
شرح السطر بفكاهة أكثر من سخرية خالصة.

لا توجد ملاحظات متعلمين بعد. احفظ هذه الكلمة مع ملاحظة — قد تظهر هنا بعد المراجعة.