sarcasme

사르카슴/saʁ.kasm/

noun

سخرية؛ تهكّم

sarcasme ; ironie moqueuse

غالباً عكس المعنى الحرفي؛ النبرة مهمة.

Souvent le contraire du sens littéral ; le ton compte.

أمثلة

01
La blague des chaussures est un léger sarcasme sur le choc culturel.
نكتة الحذاء تعمل كسخرية خفيفة عن صدام ثقافي.
02
Le sarcasme peut sembler méchant si on rate le ton.
قد تبدو السخرية قاسية إن فاتت النبرة.
03
Il a expliqué avec de l'humour plutôt qu'un pur sarcasme.
شرح السطر بفكاهة أكثر من سخرية خالصة.

لا توجد ملاحظات متعلمين بعد. احفظ هذه الكلمة مع ملاحظة — قد تظهر هنا بعد المراجعة.