pátria

파트리아/ˈpatɾiɐ/

noun

страна происхождения или предков

o país de origem ou dos antepassados

Для корейской диаспоры это сама Корея, а не только родной город детства.

Para a diáspora coreana é a Coreia em si, não só a cidade da infância.

Примеры

01
Ao aterrar em Incheon, senti enfim que voltava à minha pátria depois de vinte anos.
Когда самолёт сел в Инчхоне, внутри прозвучало одно слово — родина — после двадцати лет.
02
O cheiro do ensopado de kimchi ainda lhe lembra a pátria que deixou quando criança.
Запах кимчи-чиге до сих пор вызывает у неё образ родина, оставленной в детстве.
03
Na aula ele apresentou a primeira visita à pátria dos pais.
На уроке он объяснил одноклассникам, что такое родина его родителей, и как он там побывал.

Пока нет заметок учеников. Сохраните слово с заметкой — она может появиться здесь после проверки.