tanah air

/ˈtanah ˈair/

noun

страна происхождения или предков

Для корейской диаспоры это сама Корея, а не только родной город детства.

Примеры

01
Apabila mendarat di Incheon, saya rasa kembali ke tanah air selepas dua puluh tahun.
Когда самолёт сел в Инчхоне, внутри прозвучало одно слово — родина — после двадцати лет.
02
Bau rebusan kimchi masih mengingatkannya pada tanah air yang ditinggalkan semasa kanak-kanak.
Запах кимчи-чиге до сих пор вызывает у неё образ родина, оставленной в детстве.
03
Dalam kelas dia menulis esei tentang lawatan pertama ke tanah air ibu bapanya.
На уроке он объяснил одноклассникам, что такое родина его родителей, и как он там побывал.

Пока нет советов учеников. Сохраните слово с короткой заметкой об использовании — полезные заметки могут появиться здесь после проверки.