sarkasmo

사르카스모/sarˈkas.mo/

noun

сарказм; язвительная ирония

sarkasmo; mapanuyang irony

Часто противоположность буквального смысла; важен тон.

Madalas kabaligtaran ng literal; mahalaga ang tono.

Примеры

01
Ang biro sa sapatos ay magaan na sarkasmo tungkol sa culture clash.
Шутка про обувь работает как лёгкий сарказм о культурном столкновении.
02
Maaaring magmukhang masama ang sarkasmo kung miss ang tono.
Сарказм может звучать зло, если не уловить тон.
03
Ipinaliwanag niya nang may humor kaysa purong sarkasmo.
Он объяснил строку скорее юмором, чем чистым сарказмом.

Пока нет заметок учеников. Сохраните слово с заметкой — она может появиться здесь после проверки.