同胞

퉁바오/tʰʊŋ.paʊ/tongbao

noun

uma pessoa do mesmo país

同一国家或同一民族的人

Em coreano usa-se com afeto para coreanos no exterior, mais amplo que o termo da diáspora.

常用来亲切称呼海外同胞，范围比“海外韩裔”更宽。

Exemplos

01
在仁川机场，陌生人对我说回家过秋夕的同胞都是一家人。
Em Incheon um desconhecido ajudou com as malas e disse que todo compatriota no Chuseok é família.
02
韩国城教堂聚餐时，还往釜山汇款的同胞坐在同一桌。
No jantar da igreja em Koreatown sentou-se cada compatriota que ainda manda dinheiro a Busan.
03
周六韩语学校请每位同胞家长这个月在家里说韩语。
A escola de coreano no sábado pediu a cada pai compatriota falar coreano em casa.

Ainda não há notas de aprendizes. Salve esta palavra com uma nota — pode aparecer aqui após a revisão.