compatriot

컴페이트리엇/kəmˈpeɪtriət/

noun

uma pessoa do mesmo país

a person from the same country

Em coreano usa-se com afeto para coreanos no exterior, mais amplo que o termo da diáspora.

Korean speakers often use this warmly for fellow Koreans abroad, broader than the diaspora label.

Exemplos

01
At Incheon a stranger helped with my bags and said any compatriot coming home for Chuseok is family.
Em Incheon um desconhecido ajudou com as malas e disse que todo compatriota no Chuseok é família.
02
The Koreatown church dinner seated every compatriot who still sends money to Busan.
No jantar da igreja em Koreatown sentou-se cada compatriota que ainda manda dinheiro a Busan.
03
Our Saturday Korean school asked each compatriot parent to speak Korean at home this month.
A escola de coreano no sábado pediu a cada pai compatriota falar coreano em casa.

Ainda não há notas de aprendizes. Salve esta palavra com uma nota — pode aparecer aqui após a revisão.