주제교포
이디엔우스 · 이데누ᄛᅳ · /i˥ tjɛn˨˩ u˨˩ ʂɻ˥˩/

1.5世

/i˥ tjɛn˨˩ u˨˩ ʂɻ˥˩/yidianwushi
noun

어린 시절에 이민 온 세대. 1세와 2세 사이

수식이 아니라 사회학 용어이며, 학교에서 부모 통역을 맡는 아이인 경우가 많습니다.

예문

  • 01

    她属于1.5世,在学校走廊里仍会来回切换语言。

    그녀는 1.5세라서 학교 복도에서도 한국어와 영어를 섞어 말한다.

  • 02

    作为1.5世,他每次都要帮父母翻译医生的表格。

    1.5세인 그는 병원마다 부모님 서류를 통역해 드렸다.

  • 03

    1.5世常常在韩国和自己长大的国家都觉得自己是外人。

    1.5세는 한국에서도 자란 나라에서도 이방인처럼 느낄 때가 많다.

다른 언어로

학습자 팁

아직 학습자 팁이 없습니다. 이 단어를 짧은 사용 노트와 함께 저장하면, 검토 후 여기에 팁으로 올라올 수 있어요.

검색 페이지로 돌아가기