주제교포
잇텐고세이 · 이드데고ᄼᅦ · /it.teɴ.go.seː/

1.5世

/it.teɴ.go.seː/ittengosei
noun

어린 시절에 이민 온 세대. 1세와 2세 사이

수식이 아니라 사회학 용어이며, 학교에서 부모 통역을 맡는 아이인 경우가 많습니다.

예문

  • 01

    彼女は1.5世なので、学校の廊下でも韓国語と英語を混ぜて話す。

    그녀는 1.5세라서 학교 복도에서도 한국어와 영어를 섞어 말한다.

  • 02

    1.5世の彼は病院のたびに親の書類を通訳した。

    1.5세인 그는 병원마다 부모님 서류를 통역해 드렸다.

  • 03

    1.5世は韓国でも育った国でもよそ者に感じることが多い。

    1.5세는 한국에서도 자란 나라에서도 이방인처럼 느낄 때가 많다.

다른 언어로

학습자 팁

아직 학습자 팁이 없습니다. 이 단어를 짧은 사용 노트와 함께 저장하면, 검토 후 여기에 팁으로 올라올 수 있어요.

검색 페이지로 돌아가기