faixa preta

파이샤 프레타/ˈfaj.ʃɐ ˈpɾe.tɐ/

noun

고급 단(품) 표지; 그 급을 딴 사람

grau avançado; pessoa que o possui

어린이 고급 단계는 단 대신 '품'을 쓰는 경우가 많습니다.

Em crianças, às vezes se usa «poom» em vez de dan.

예문

01
Depois de anos de treino, ela finalmente conquistou a faixa preta.
수년 수련 끝에 그녀는 마침내 검은띠를 땄어요.
02
Uma faixa preta ainda treina o básico toda semana.
검은띠도 매주 기본기를 꾸준히 연마합니다.
03
Os pais aplaudiram quando ele saiu de faixa preta.
그가 검은띠를 매고 나오자 부모님들이 박수를 쳤어요.

아직 다른 학습자의 메모가 없습니다. 노트를 저장하면 검토 후 여기에 올라올 수 있어요.