homeland

홈랜드/ˈhoʊmlænd/

noun

자신이 태어났거나 뿌리를 둔 나라

the country of one's origin or ancestry

교포가 한국을 가리킬 때 쓰는 말로, 어릴 적 살던 동네인 고향과는 결이 다릅니다.

For Korean diaspora this is Korea itself, not just a hometown; 교포 use it when visiting or remembering food.

예문

01
When I landed in Seoul I finally felt I had returned to my homeland after twenty years.
이십 년 만에 인천 공항에 내리니 모국에 돌아온 기분이 들었다.
02
The smell of kimchi stew still reminds her of the homeland she left as a child.
김치찌개 냄새만 맡아도 어릴 때 떠난 모국이 떠오른다.
03
In class he wrote an essay about visiting his parents' homeland for the first time.
수업에서 부모님의 모국을 처음 방문한 이야기를 발표했다.

아직 다른 학습자의 메모가 없습니다. 노트를 저장하면 검토 후 여기에 올라올 수 있어요.