heimatland

/ˈhaɪmaːtˌlant/

noun

자신이 태어났거나 뿌리를 둔 나라

교포가 한국을 가리킬 때 쓰는 말로, 어릴 적 살던 동네인 고향과는 결이 다릅니다.

예문

01
Als ich in Incheon landete, fühlte ich mich nach zwanzig Jahren wieder im Heimatland.
이십 년 만에 인천 공항에 내리니 모국에 돌아온 기분이 들었다.
02
Der Geruch von Kimchi-Eintopf erinnert sie noch immer an das Heimatland, das sie als Kind verließ.
김치찌개 냄새만 맡아도 어릴 때 떠난 모국이 떠오른다.
03
Im Unterricht schrieb er einen Aufsatz über den ersten Besuch im Heimatland seiner Eltern.
수업에서 부모님의 모국을 처음 방문한 이야기를 발표했다.

아직 학습자 팁이 없습니다. 이 단어를 짧은 사용 노트와 함께 저장하면, 검토 후 여기에 팁으로 올라올 수 있어요.