coreano no exterior

코레아누 누 에스테리오르/koˈɾe.ɐ.nu nu eʃ.te.ɾiˈoɾ/

noun

Koreano na naninirahan sa labas ng Korea

uma pessoa coreana que vive fora da Coreia

Madalas tumutukoy sa Koreano na nag-ugat sa ibang bansa, hindi sa turista.

Costuma designar quem criou raízes fora, não um viajante de passagem.

Mga halimbawa

01
Quando visitamos parentes em Seul no Ano-Novo lunar, os mais velhos me apresentam como coreano no exterior.
Kapag bumisita kami sa mga kamag-anak sa Seoul tuwing Seollal, ipinakikilala ako ng mga nakatatanda bilang Koreano sa ibang bansa.
02
No mercado de Koreatown, o dono ainda cumprimenta em coreano cada coreano no exterior do bairro.
Sa supermarket ng Koreatown, binabati pa rin ng may-ari sa Koreano ang bawat Koreano sa ibang bansa sa blokeng iyon.
03
Na escola a professora perguntou se este coreano no exterior ainda fala coreano em casa.
Sa eskuwelahan, tinanong ng guro kung nagsasalita pa ba sa bahay ang Koreano sa ibang bansa na ito.

Wala pang tala ng mag-aaral. I-save ang salita na may note — maaaring lumabas dito pagkatapos ng review.