Mga Tuntunin ng Serbisyo

Itinatakda ng mga Tuntuning ito ang mga kondisyon at pamamaraan para sa paggamit ng AI-based language learning services ng juin.com (“Serbisyo”), at ang mga karapatan, tungkulin at responsibilidad ng Serbisyo at mga miyembro.

• Maaari kang mag-sign up gamit ang email o social account (Google, Kakao, X, Naver). Sa unang sign-up kailangan mong magrehistro ng username at numero ng telepono.
• Isang account lang ang maaaring gawin bawat numero ng telepono. Kung naka-register na ang numero, mag-log in sa existing account at i-link ang karagdagang sign-in methods.
• Ang mga account ay para sa personal use lang at hindi maaaring ilipat o ipahiram. Kung pinaghihinalaan mong na-leak ang account details, agad na palitan ang password o makipag-ugnayan sa support.
• Maaaring gamitin ng menor de edad ang Serbisyo nang may consent ng legal guardian. Ang bayad na payments at subscriptions ay sumusunod sa Artikulo 6.

Nagbibigay ang Serbisyo ng language learning features gaya ng Search, Reading, Writing, Speaking, Play at Watch, plus AI drafting, translation at feedback. Kasalukuyang MVP ang Serbisyo; maaaring magdagdag o magbago ng features sa paglipas ng panahon. Susubukan naming magbigay ng advance notice sa material changes o interruptions.

• Huwag magnakaw ng impormasyon ng iba o magrehistro ng maling impormasyon.
• Huwag abalahin ang normal na operasyon (unauthorized crawling, abusing automation, exploiting vulnerabilities, atbp.).
• Huwag mag-post ng content na lumalabag sa batas o pampublikong kaayusan, o na lumalabag sa karapatan ng iba.
• Huwag kopyahin o ipamahagi ang software, disenyo o content ng Serbisyo nang walang permiso.

• Ang mga karapatan sa Serbisyo mismo (software, disenyo, Service-provided content) ay pag-aari ng Serbisyo.
• Ang mga karapatan sa content na nilikha mo (posts, memos, atbp.) ay sa iyo. Maaaring gamitin ng Serbisyo ang content na iyon kung kinakailangan para patakbuhin, pagbutihin at i-promote ang Serbisyo.
• Ang mga tuntunin para sa AI-assisted content, copyright at revenue sharing ay iaanunsyo nang hiwalay kapag ganap na inilunsad ang mga related features.

• Maaaring mag-alok ang Serbisyo ng free at paid plans (hal. Standard, Premium). Ang mga presyo, benepisyo, limit at billing cycles ng paid plans ay gaya ng naka-post sa Mga setting → Subscription at email; ang screen na iyon ang control, at magbibigay kami ng advance notice sa mga pagbabago.
• Ang bayad na subscription ay sine-bill sa disclosed cycle (hal. monthly) at maaaring auto-renew hanggang makansela mo. Maaari mong kanselahin ang susunod na billing (ihinto ang auto-renewal) anytime sa Mga setting → Subscription. Kung magkakansela ka bago ang susunod na billing date, walang karagdagang singil; kung may natitirang bayad na period, pananatilihin mo ang plan benefits hanggang matapos. Walang pro-rated refund para sa oras na nabayaran na.
• Maaaring dumaan ang bayad sa domestic (hal. Toss Payments) at international (hal. Polar) processors, gamit ang cards o iba pang methods na sinusuportahan nila. Maaaring sumunod ang approval, receipts at overseas tax handling sa policies ng processor.
• Maaaring gamitin at bayaran ng menor de edad ang bayad na serbisyo nang may consent ng legal guardian. Pinapayagan ang pagbabayad gamit ang card o wallet ng guardian; ang consent at pamamahala ng bayad at renewals ay nasa miyembro at guardian. Ang bayad na walang consent ng guardian ay maaaring i-withdraw o kanselahin ayon sa batas.
• Ang ilang plans (hal. Premium) ay maaaring magbigay ng transferable access coupons (hal. Standard period). Ang issuance, gifting, redemption rules at validity ay sumusunod sa subscription settings screen at service notices. Ang free o gifted access periods ay karaniwang hindi cash-refundable, maliban sa overpayment o legally required cancellation ng bayad na charge.
• Ang bayad na plans ay mga karapatan na gumamit ng digital content at online software (SaaS). Maaaring limitado ang withdrawal of consent kapag nagsimula na ang supply ng reproducible goods o katulad sa ilalim ng applicable law. Idinedeklara namin ito sa payment screens o sa mga Tuntuning ito; ang pagkumpleto ng bayad ay itinuturing na pagsang-ayon. Ang mga karapatang ginagarantiyahan ng batas ay hindi ibinubukod ng mga Tuntuning ito.
• Hindi kami magre-refund ng nabayarang periods dahil sa pagbabago ng isip, mababang paggamit, paggamit ng ibang serbisyo, o iba pang dahilan na walang depekto ng Serbisyo. Ang cancellation ay sumusunod pa rin sa remaining-period rules sa itaas.
• Maaaring mag-apply ang refunds, cancellations o settlement sa ilalim ng batas at policy ng Serbisyo kapag:
  • Hindi maibigay ang bayad na serbisyo, o substantial na nahahadlangan, dahil sa mga dahilan na hindi kasalanan ng miyembro
  • Isang material defect ang pumipigil sa pagkamit ng layunin ng kontrata
  • Naiiba ang performance sa in-advertise
  • Nakumpirma ang duplicate payment para sa parehong charge o system error overpayment
  • Ibang kaso kung saan kinikilala ng e-commerce o related law ang withdrawal o refund
  Ang saklaw, paraan at timing ng refunds ay itinakda case by case sa ilalim ng batas, processor policy at actual use, at karaniwang ibinabalik sa original payment method.
• Ang mga request sa refund, withdrawal at overpayment ay dumadaan sa 1:1 inquiry sa Settings → Support. Para sa bayad sa pamamagitan ng domestic (Toss Payments, atbp.) o international (Polar, atbp.) processors, ang ilang cancellations at refunds ay sumusunod sa procedures at timelines nila. Ang store-billed purchases ay maaaring sumunod muna sa refund policy ng store na iyon.

Maaaring pansamantalang maantala ang Serbisyo dahil sa force majeure, maintenance o outages. Limitado ang liability sa lawak na pinapayagan ng batas; ang hiwalay na bayad na subscription agreements at batas ay may priyoridad kung saan naaangkop.

Maaari mong tapusin ang kasunduan anytime sa Settings → Delete account. Kung may bayad na subscription ka, ang cancellation at refunds ay sumusunod sa Artikulo 6 at sa subscription settings screen. Sa deletion, agad na sinisira ang personal information sa ilalim ng Patakaran sa Privacy at hindi na mababawi.

Maaari naming baguhin ang mga Tuntuning ito kung kinakailangan at iaanunsyo nang maaga ang epektibong petsa at mga pagbabago. Ang material changes na adverse sa mga miyembro ay ipapaalam nang hiwalay.

Ang mga Tuntuning ito ay binibigyang-kahulugan sa ilalim ng mga batas ng Republic of Korea. Ang mga alitan tungkol sa paggamit ng Serbisyo ay dapat munang ayusin nang mapayapa; kung hindi, hinahawakan ng mga korte na may karampatang hurisdiksyon sa ilalim ng applicable law. Makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng 1:1 inquiry sa Settings → Support.