korea perantauan

코레아 퍼란타우안/koˈre.a pə.ranˈtau.an/

noun

una persona coreana que vive fuera de Corea

orang Korea yang tinggal di luar Korea

Suele referirse a quien echó raíces fuera, no a un viajero de paso.

Biasanya orang yang sudah berakar di luar negara, bukan pelancong singkat.

Ejemplos

01
Apabila kami lawat saudara di Seoul semasa Seollal, orang tua memperkenalkan saya sebagai Korea perantauan.
Cuando visitamos a la familia en Seúl por el Año Nuevo lunar, los mayores me presentan como coreano en el extranjero.
02
Di pasar raya Koreatown, tuan punya kedai masih sapa setiap Korea perantauan di kawasan itu dalam bahasa Korea.
En el mercado de Koreatown, el dueño aún saluda en coreano a cada coreano en el extranjero del barrio.
03
Di sekolah, guru tanya sama ada Korea perantauan ini masih cakap Korea di rumah.
En la escuela la maestra preguntó si este coreano en el extranjero todavía habla coreano en casa.

Aún no hay notas de aprendices. Guarda esta palabra con una nota; puede aparecer aquí tras la revisión.