koreano sa ibang bansa

코레아노 사 이방 반사/ko.ɾeˈa.no sa ˈi.baŋ ˈban.sa/

noun

una persona coreana que vive fuera de Corea

Koreano na naninirahan sa labas ng Korea

Suele referirse a quien echó raíces fuera, no a un viajero de paso.

Madalas tumutukoy sa Koreano na nag-ugat sa ibang bansa, hindi sa turista.

Ejemplos

01
Kapag bumisita kami sa mga kamag-anak sa Seoul tuwing Seollal, ipinakikilala ako ng mga nakatatanda bilang Koreano sa ibang bansa.
Cuando visitamos a la familia en Seúl por el Año Nuevo lunar, los mayores me presentan como coreano en el extranjero.
02
Sa supermarket ng Koreatown, binabati pa rin ng may-ari sa Koreano ang bawat Koreano sa ibang bansa sa blokeng iyon.
En el mercado de Koreatown, el dueño aún saluda en coreano a cada coreano en el extranjero del barrio.
03
Sa eskuwelahan, tinanong ng guro kung nagsasalita pa ba sa bahay ang Koreano sa ibang bansa na ito.
En la escuela la maestra preguntó si este coreano en el extranjero todavía habla coreano en casa.

Aún no hay notas de aprendices. Guarda esta palabra con una nota; puede aparecer aquí tras la revisión.