Términos del servicio

Estos Términos fijan las condiciones y procedimientos de uso de los servicios de aprendizaje de idiomas basados en IA de juin.com (el «Servicio»), y los derechos, deberes y responsabilidades del Servicio y los miembros.

• Puedes registrarte con correo o cuenta social (Google, Kakao, X, Naver). En el primer registro debes registrar un nombre de usuario y un número de teléfono.
• Solo una cuenta por número de teléfono. Si un número ya está registrado, inicia sesión en la cuenta existente y vincula métodos adicionales.
• Las cuentas son de uso personal y no pueden cederse ni prestarse. Si sospechas una filtración, cambia la contraseña de inmediato o contacta con soporte.
• Los menores pueden usar el Servicio con el consentimiento de un tutor legal. Pagos y suscripciones de pago siguen el artículo 6.

El Servicio ofrece funciones de aprendizaje de idiomas como Search, Reading, Writing, Speaking, Play y Watch, más borrador, traducción y feedback IA. El Servicio está en MVP; las funciones pueden añadirse o cambiar. Intentaremos avisar con antelación de cambios o interrupciones materiales.

• No robar información de terceros ni registrar información falsa.
• No perturbar el funcionamiento normal (crawling no autorizado, abuso de automatización, explotar vulnerabilidades, etc.).
• No publicar contenido ilegal, contrario al orden público o que vulneren derechos de terceros.
• No copiar ni distribuir el software, diseño o contenido del Servicio sin permiso.

• Los derechos sobre el Servicio en sí (software, diseño, contenido del Servicio) pertenecen al Servicio.
• Los derechos sobre el contenido que creas (posts, memos, etc.) te pertenecen. El Servicio puede usar ese contenido en la medida necesaria para operar, mejorar y promocionar el Servicio.
• Las condiciones del contenido asistido por IA, derechos de autor y reparto de ingresos se anunciarán por separado cuando las funciones relacionadas se lancen por completo.

• El Servicio puede ofrecer planes gratuitos y de pago (p. ej. Standard, Premium). Precios, beneficios, límites y ciclos de facturación de los planes de pago se publican en Ajustes → Suscripción y correos; esa pantalla prevalece, y te avisaremos con antelación de los cambios.
• Las suscripciones de pago se facturan en el ciclo divulgado (p. ej. mensual) y pueden renovarse automáticamente hasta que canceles. Puedes cancelar el siguiente cobro (detener la renovación automática) en cualquier momento en Ajustes → Suscripción. Si cancelas antes de la siguiente fecha de facturación, no hay más cargos; si queda un periodo pagado, conservas los beneficios hasta que termine. No hay reembolso prorrateado por el tiempo ya pagado.
• Los pagos pueden pasar por procesadores nacionales (p. ej. Toss Payments) e internacionales (p. ej. Polar), con tarjetas u otros métodos que admitan. La aprobación, recibos y fiscalidad en el extranjero pueden seguir sus políticas.
• Los menores pueden usar y pagar servicios de pago con el consentimiento de un tutor legal. Pagar con tarjeta o monedero del tutor está permitido; el consentimiento y la gestión del pago y las renovaciones corresponden al miembro y al tutor. Los pagos sin consentimiento del tutor pueden ser desistibles o anulables según la ley.
• Algunos planes (p. ej. Premium) pueden ofrecer cupones de acceso transferibles (p. ej. periodo Standard). Emisión, regalo, reglas de canje y validez siguen la pantalla de suscripción y los avisos del servicio. Los periodos gratuitos o regalados en general no son reembolsables en efectivo, salvo sobrepago o cancelación legalmente exigida de un cargo de pago.
• Los planes de pago son derechos de uso de contenido digital y software online (SaaS). El desistimiento puede limitarse una vez iniciada la entrega de bienes reproducibles o similares según la ley aplicable. Lo divulgamos en pantallas de pago o en estos Términos; completar el pago se entiende como acuerdo. Los derechos garantizados por la ley no quedan excluidos por estos Términos.
• No reembolsamos periodos ya pagados por simple cambio de opinión, bajo uso, uso de otros servicios u otros motivos sin defecto del Servicio. La cancelación sigue las reglas de periodo restante anteriores.
• Pueden aplicarse reembolsos, cancelaciones o liquidaciones según la ley y la política del Servicio cuando:
  • El servicio de pago no puede prestarse, o se ve sustancialmente obstaculizado, por causas no imputables al miembro
  • Un defecto material impide alcanzar el objeto del contrato
  • La prestación difiere de lo anunciado
  • Se confirma un pago duplicado del mismo cargo o un sobrepago por error del sistema
  • Otros casos en que el derecho del comercio electrónico o afín reconoce desistimiento o reembolso
  Alcance, método y plazo de los reembolsos se fijan caso por caso según la ley, la política del procesador y el uso real, y en general se devuelven al método de pago original.
• Las solicitudes de reembolso, desistimiento y sobrepago se tramitan por consulta 1:1 en Ajustes → Soporte. En pagos vía procesadores nacionales (Toss Payments, etc.) o internacionales (Polar, etc.), algunas cancelaciones y reembolsos siguen sus procedimientos y plazos. Las compras facturadas por tienda de aplicaciones pueden regirse primero por la política de esa tienda.

El servicio puede interrumpirse temporalmente por fuerza mayor, mantenimiento o caídas. La responsabilidad se limita en la medida permitida por la ley; los acuerdos de suscripción de pago y la ley prevalecen cuando proceda.

Puedes resolver el acuerdo en cualquier momento en Ajustes → Eliminar cuenta. Si tienes suscripción de pago, cancelación y reembolsos siguen el artículo 6 y la pantalla de suscripción. Al eliminar, la información personal se destruye de inmediato según la Política de privacidad y no se puede recuperar.

Podemos cambiar estos Términos cuando sea necesario y anunciaremos con antelación la fecha de efecto y los cambios. Los cambios materiales desfavorables para los miembros se notificarán por separado.

Estos Términos se interpretan según las leyes de la República de Corea. Las disputas sobre el uso del Servicio deben resolverse primero de forma amistosa; si no, por los tribunales competentes según la ley aplicable. Contáctanos vía consulta 1:1 en Ajustes → Soporte.