bilingguwal

빌링구왈/bi.liŋ.ɡu.wal/

noun

việc dùng hai ngôn ngữ, hoặc người dùng cả hai

paggamit ng dalawang wika, o taong gumagamit nito

Từ này mang nghĩa chung: người, trường hay gia đình đều được, không chỉ nhà di cư.

Pangkalahatan ang salita: tao, paaralan, o tahanan — hindi lang pamilyang dayuhan.

Ví dụ

01
Sa bahay Korean, sa eskuwela Ingles — bilingguwal ang gamit namin sa pamilya.
Ở nhà họ xen tiếng: tiếng Hàn bữa tối, tiếng trường lúc làm bài.
02
Isinulat ng counselor na bilingguwal ang anak namin matapos ang mataas na iskor.
Cô tư vấn ghi hai ngôn ngữ vào hồ sơ sau khi điểm cả hai đều cao.
03
Sabi ni lola nakakalito ang bilingguwal kaya Korean lang sa bahay.
Bà nói trộn tiếng dễ lẫn và bảo ở nhà chỉ nói tiếng Hàn.

Chưa có ghi chú người học. Lưu từ này kèm ghi chú — có thể hiện ở đây sau khi duyệt.