كوري مغترب

쿠리 무그타리브/kuː.riː muɣ.ta.rib/kuri mughtarib

noun

người gốc Hàn sống ngoài Hàn Quốc

كوري يعيش خارج كوريا

Thường chỉ người Hàn đã bám rễ ở nước ngoài, không phải khách du lịch ngắn ngày.

غالباً يُقصد به كوري استقر في المهجر لا مسافر عابر.

Ví dụ

01
عندما نزور الأقارب في سيول في سولال يقدمونني كبار العائلة على أنني كوري مغترب.
Khi về Seoul thăm họ hàng dịp Seollal, người lớn giới thiệu tôi là người Hàn hải ngoại.
02
في سوق كوريا تاون يحيي صاحب المحل بالكورية كل كوري مغترب من الحي.
Ở siêu thị Koreatown, chủ quán vẫn chào bằng tiếng Hàn từng người Hàn hải ngoại trong khu.
03
في المدرسة سألت المعلمة إن كان هذا كوري مغترب ما زال يتكلم الكورية في البيت.
Ở trường, cô giáo hỏi người Hàn hải ngoại này còn nói tiếng Hàn ở nhà không.

Chưa có ghi chú người học. Lưu từ này kèm ghi chú — có thể hiện ở đây sau khi duyệt.