讽刺

펑츠 · /fěng cì/fengci

As gravações ficam no seu navegador e nunca são enviadas.

noun

sarcasmo; ironia zombeteira

Muitas vezes o oposto do literal; o tom importa.

Exemplos

  • 脱鞋玩笑是对文化冲突的轻度讽刺。

    A piada dos sapatos funciona como sarcasmo leve sobre choque cultural.

  • 听不出语气时讽刺可能显得刻薄。

    O sarcasmo pode soar cruel se o ouvinte perder o tom.

  • 他用幽默而非纯讽刺解释了那句。

    Ele explicou o verso com humor em vez de sarcasmo puro.

Em outros idiomas

Voltar para a busca
讽刺 significado, pronúncia [fengci]: sarcasmo; ironia zombeteira | juin Caderno de palavras aberto · juin.com