châm biếm

cham biem

As gravações ficam no seu navegador e nunca são enviadas.

noun

sarcasmo; ironia zombeteira

Muitas vezes o oposto do literal; o tom importa.

Exemplos

Trò đùa về giày là châm biếm nhẹ về xung đột văn hóa.
A piada dos sapatos funciona como sarcasmo leve sobre choque cultural.
Châm biếm có thể nghe ác nếu bỏ lỡ giọng điệu.
O sarcasmo pode soar cruel se o ouvinte perder o tom.
Anh ấy giải thích bằng hài hước hơn là châm biếm thuần.
Ele explicou o verso com humor em vez de sarcasmo puro.