TópicoK-pop

lambing

람빙/lɐmˈbiŋ/

noun

ternura dengosa com quem se ama

matamis at magiliw na pagpapakita ng pagmamahal

O parente filipino do aegyo coreano (애교), bem próximo do nosso dengo.

Ito ang malapit nating katumbas ng aegyo (애교) ng Korea.

Exemplos

01
Puno ng lambing ang mensahe niya sa akin.
A mensagem dela para mim estava cheia de ternura.
02
Ang lambing ng anak ko kapag gusto niya ng yakap.
Meu filho fica todo dengoso quando pede colo.
03
Nawala ang galit ko dahil sa lambing ng asawa ko.
Minha raiva passou graças ao dengo do meu companheiro.

Ainda não há notas de aprendizes. Salve esta palavra com uma nota — pode aparecer aqui após a revisão.