tinubuang lupa

例文

• 01

  Nang dumating ako sa Incheon, parang umuwi ako sa tinubuang lupa pagkatapos ng dalawampung taon.

  二十年ぶりに仁川空港に降り立ち、母国に帰った気がした。

• 02

  Ang amoy ng kimchi stew ay nagpapaalala pa rin sa kanya ng tinubuang lupa na iniwan niya noong bata.

  キムチチゲの匂いを嗅ぐだけで、子どもの頃に離れた母国を思い出す。

• 03

  Sa klase isinulat niya ang unang pagbisita sa tinubuang lupa ng kanyang mga magulang.

  授業で両親の母国を初めて訪れた話を発表した。