châm biếm
참 비엠 · /cəm biəm/cham biemLas grabaciones se quedan en tu navegador y nunca se suben.
noun
sarcasmo; ironía burlona
A menudo lo opuesto al sentido literal; el tono importa.
Ejemplos
Trò đùa về giày là châm biếm nhẹ về xung đột văn hóa.
El chiste de los zapatos funciona como sarcasmo leve sobre el choque cultural.
Châm biếm có thể nghe ác nếu bỏ lỡ giọng điệu.
El sarcasmo puede sonar cruel si se pierde el tono.
Anh ấy giải thích bằng hài hước hơn là châm biếm thuần.
Explicó la línea con humor más que con sarcasmo puro.