поколение 1.5

/pəkɐˈlʲenʲɪje ɐˈdʲin ˈtot͡ɕkə pʲætʲ/pokoleniye odin tochka pyat

noun

personas que emigraron de niñas, entre la primera y la segunda generación

Etiqueta sociológica, no una fórmula; a menudo el niño que traduce en el colegio y la clínica.

Ejemplos

01
Она говорит, что она поколение 1.5, и в школьном коридоре всё ещё меняет языки.
Ella forma parte de la generación 1.5 y aún cambia de idioma en el pasillo del colegio.
02
Он — поколение 1.5 и переводил врачебные бланки для родителей на каждом приёме.
Como hijo de la generación 1.5, traducía los formularios del médico para sus padres.
03
Слово поколение 1.5 часто значит: чужой и в Корее, и в стране, где вырос.
La generación 1.5 a menudo se siente extranjera tanto en Corea como en el país donde creció.

Aún no hay consejos de aprendices. Guarda esta palabra con una nota breve de uso; las notas útiles pueden aparecer aquí tras la revisión.